Quando me contrataram como engenheiro sanitário, não sabiam que eu era Ernest P. Worrell, homem do destino, rei do lixo, um homem que tomou o domínio sobre o seu ambiente.
Da, kada su me zaposlili kao sanitarnog inženjera, nisu imali pojma da sam ja zapravo Ernest P. Vorel, èovek sudbine, voða otpada, èovek koji je preuzeo vlast nad svojim okruženjem...
As companhias Aéreas me contrataram como consultor.
Napisao sam knjigu o tome, i nekoliko aviokompanija me zaposlilo...
Assim me contrataram como guarda de segurança.
Pa su me unajmili kao obezbeðenje.
Por que não nos contrataram, como garçonetes?
Zašto nas nisu primili da konobarišemo?
e os bons padres da st. raymond"s o contrataram como assistente.
U školi Sv. Rejmonda su ga zaposlili kao asistenta
Os Ingleses me contrataram como intérprete.
Британци су ме узели за преводиоца.
Ele foi à agência e eles o contrataram como um cliente.
Otišao je do agencije, upisali su ga kao klijenta.
plantação e ninguém pra trabalhar então os contrataram como ex escravos mas eles já não tinham a mesma força que nos velhos tempos claro, não ganharam muito dinheiro mas alguns deles economizaram pagaram as dividas e as agricultores ficaram com problemas
Власници плантажа су имали много земље, али никога да раде на њој. Зато су направили уговоре са старим робовима, али они једноставно нису хтели радити као пре. Наравно, позајмљивали су новац, али мало је црнаца штедило за отплату дугова.
Os pais dela me contrataram como consultor particular em 1989.
Njeni su me roditelji unajmili 1989.
Me contrataram como técnico dos recebedores mas quando cheguei aqui, me encarregaram de recrutar também, então naquele primeiro ano busquei e trouxe vinte garotos.
Unajmili su me kao trenera primalaca, ali kad sam stigao rekli su mi da sam zadužen i za regrutovanje, zato... Prve godine sam izašao i doveo nam dvadesetero dece.
Desculpe incomodar vocês tão tarde, mas recebi uma ligação da garota que contrataram como babá, chamada Angie.
Izvinite što vas uznemiravam ovako kasno, ali sam dobio poziv od vaše bebisiterke pod imenom, Angie.
Por isso me contrataram como assistente de bibliotecária.
Zato su zaposlili mene, bibliotekarski asistent.
Não é minha culpa que Ade é muito gostosa e que Navid e Liam a contrataram como aparente celebridade e porta-voz de um eventozinho que nosso irmão por acaso está cozinhando.
Nisam ja kriva što je Ejd zgodna i što su je Navid i Liam zaposlili na njihovom malom dogaðaju gde naš brat sluèajno kuva.
Estou interessado na jovem que vocês contrataram como ghost writer da autobiografia de minha irmã.
Zainteresovan sam za mladu damu koju ste zaposlili da napiše autobiografiju moje sestre.
Os Hankins me contrataram como criada.
Hankinovi su me uzeli za sluškinju.
Não te contrataram como carregador, ou algo do tipo?
Obukao si se kao pomoænik za pakiranje?
Eles me contrataram, como neurofisiologista forense, porque eu tinha conhecimento na identificação das memórias de testemunhas oculares, o que obviamente faz sentido neste caso, certo?
Angažovali su mene, kao forenzičkog neurofiziologa, jer sam bio stručnjak iz oblasti identifikovanja iz sećanja očevidaca, što je očigledno imalo smisla u ovom slučaju.
1.1050679683685s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Da, kada su me zaposlili kao sanitarnog inženjera, nisu imali pojma da sam ja zapravo Ernest P. Vorel, èovek sudbine, voða otpada, èovek koji je preuzeo vlast nad svojim okruženjem... 